Servicios de Consultoría

La ley chilena demanda la inclusión de la comunidad en el diseño de instrumentos de planificación territorial a escala urbana y regional. Esto conlleva, habitualmente, identificar y caracterizar a los actores claves de la comunidad, reconocer la historia y las dinámicas sociales propias, diseñar e implementar dinámicas de trabajo con las comunidades locales, sistematizar los resultados en información útil para el proceso de planificación urbano-territorial y transformar la información generada por el planificador y la autoridad en una narrativa significativa, relevante y comprensible por la comunidad.

A la fecha, PaisajeVIVO ha completado o está desarrollando 155 estudios bajo esta línea de trabajo.

​

Chilean law requires the inclusion of the community in the design of city zoning codes and regional plans. This usually involves identifying and characterizing key community stakeholders, recognizing the history and specific social dynamics, designing and implementing work dynamics with local communities, systematizing results into useful information for the urban-territorial planning process, and transforming the information generated by the planner and the authority into a meaningful, relevant, and understandable narrative for the community.

To date, PaisajeVIVO has completed or is developing 155 studies under this line of work.

Las autoridades chilenas demandan la inclusión de la comunidad en el diseño de parques, plazas y edificios públicos relevantes. La finalidad es incorporar las necesidades y expectativas de los potenciales usuarios al diseño y, a la vez, validar las propuestas del diseñador con la comunidad, actores claves y/o la autoridad local. Cada encargo demanda identificar y caracterizar a los actores claves de la comunidad, reconocer la historia y las dinámicas sociales propias, diseñar e implementar un sistema de trabajo adecuada a cada comunidad -talleres, charretes, grupos focales de discusión, entre otros-, sistematizar los resultados en información útil para el diseñador y la autoridad y, en lo esencial, transformar el diseño y sus fundamentos técnicos en una narrativa significativa, relevante y comprensible por la comunidad.

A la fecha, PaisajeVIVO ha completado o está desarrollando 24 estudios bajo esta línea de trabajo.

​

Chilean authorities demand the inclusion of the community in the design of parks, plazas, and relevant public buildings. The aim is to incorporate the needs and expectations of potential users into the design and, at the same time, to validate the designer's proposals with the community, key stakeholders, and/or local authorities. Each assignment requires identifying and characterizing the key community stakeholders, recognizing the history and specific social dynamics, designing and implementing a work system appropriate for each community - workshops, charrettes, focus groups, among others - systematizing the results into useful information for the designer and the authority, and, fundamentally, transforming the design and its technical foundations into a meaningful, relevant, and comprehensible narrative for the community.

To date, PaisajeVIVO has completed or is developing 24 studies under this line of work.

​Sobre la base de la experiencia descrita, los servicios de consultoría que conforman el núcleo de negocios de PaisajeVIVO se ha ampliado hasta abarcar una variedad de servicios afines y complementarios. Entre ellos destacan:

• Catastros de material arbóreo -incluyendo la definición de indicadores y estándares, y el desarrollo de una plataforma tecnológica para optimizar el tiempo en terreno;

• Diseño e implementación de investigación cuantitativa, como encuesta y análisis estadístico de los resultados;

• Diseño e implementación de investigación cualitativa en temas tales como gestión patrimonial, turismo, calidad de servicios de hotelería en un campamento minero, entre otros;

• Diseño y evaluación de modelos de negocios para proyectos inmobiliarios y de turismo;

• Evaluación de impacto social y de género para proyectos de intervención urbana.

[Listado de estudios]

​

Based on the experience described, the consulting services that made up PaisajeVIVO's core business has been expanded to encompass an array of related and complementary services. Among them stand:

• Tree inventories -including the definition of indicators and standards for Chilean market, and the development of a technological platform to optimize field time;

• Quantitative social research -e.gr. surveys design and implementation, including statistical analysis of their outcome;

• Qualitative research on topics such as heritage, tourism, hotel service quality assessment, among others;

• Business models for real estate and tourism projects -devise and assessment;

• Social and gender impact assessment for urban design projects.

[Full list of commissions].